Cette matériauthèque regroupe des familles de produits pour la prévention ou l'assainissement radon de bâtiment. Pour avoir plus d'information sur la mise en oeuvre de ces produits, rendez-vous sur notre page Fiches techniques.
Etanchéités et isolations
Type de produit | Produit | Fabricant | Description | Application | Certifié contre le radon par le fabricant | Qualité pour être barrière radon |
---|---|---|---|---|---|---|
Étanchéités et isolations contre le terrain - Isolation en verre cellulaire | FOAMGLAS | FOAMGLAS | Isolation sous forme de plaque de verre cellulaire. Etanche au radon quand les plaques sont collées au bitume entre elles. Imputrescible et bonne résistance à la compression |
Isolation sous le radier et contre les murs de soubassement. Nécessite une mise en œuvre soignée pour assurer une bonne protection contre le radon. Plaques d'isolation collées avec une colle à base de bitume. Agit comme barrière passive contre le radon |
Oui | Oui |
Barrière vapeur | Vap VS-1500 | GYSO | Feuille barrière-vapeur en aluminium avec recouvrement de polyéthylène et treillis de renforcement en polyester (0,4 mm), étanche à la vapeur, souple, robuste, résistante. | Barrière de vapeur pour toitures en pente et murs extérieurs, sur le côté chaud de l’isolation thermique, particulièrement pour les pièces à haut rendement de vapeur, ainsi que comme barrière de radon pour l’étanchement de caves. | Oui | Oui |
Barrière vapeur | Pare-Gaz AK & AKD | Korff |
Aluminium pur 0,050 et 0,100 mm avec couche de PE sur une (AK) ou les deux faces (AKD) contre la hausse des gaz provenant de la chape sd-valeur > 5’000 m d’épaisseur de couche d’air équivalente |
Barrière de vapeur pour toitures en pente et murs extérieurs, sur le côté chaud de l’isolation thermique, particulièrement pour les pièces à haut rendement de vapeur, ainsi que comme barrière de radon pour l’étanchement de caves. | Oui | Oui |
Barrière vapeur | Kovatex | Korff | Kovatex est un pare-vapeur hautement résistant à la déchirure. La haute résistance préserve la qualité à travers le film Valéron®, une feuille étirée +/- 45 | Barrière de vapeur pour toitures en pente et murs extérieurs, sur le côté chaud de l’isolation thermique, particulièrement pour les pièces à haut rendement de vapeur, ainsi que comme barrière de radon pour l’étanchement de caves. | Oui | Oui |
Frein vapeur | INTELLO plus | Proclima | Frein vapeur pour construction légère. Pour garantir une étanchéité à l'air du bâtiment. | À utiliser pour les parois ouvertes à la diffusion comme les toitures, les murs, les plafonds et planchers, mais également après modélisation pour les parois fermées comme les toitures à faible pente et/ou végétalisées. | Non | Non |
Mastic/colle | Sikaflex | Sika | À la fois un mastic pour réaliser les joints et une colle universelle, peut être utilisé à l’intérieur et en extérieur. Haute résistance et élasticité offrent au mastic colle multisupport une adhérence parfaite sur de nombreux matériaux ainsi que l'absorption des chocs et des vibrations. | Pour réalisation de joint ou calfeutre de fissure | Non | Colle à base de polyuréthanne |
Passage de câble | KAFLEX mono | Proclima | Pour la réalisation rapide et durablement étanche des passages de câbles à travers la couche d’étanchéité à l’air. S’utilisent également à l’extérieur, par exemple sur les écrans de sous-toitures ou les freins vapeur de rénovation. | Pour garantir l'étanchéité à l'air pour de passage de câble dans le frein vapeur. | Non | Non |
Ruban adhésif | TESCON vana | Proclima | Ruban adhésif tout usagé pour l’intérieur et l’extérieur |
Intérieur: Collage étanche à l’air de frein vapeur et membranes d’étanchéité à l’air ainsi que de panneaux dérivés du bois étanche à l’air en neuf et rénovation (toiture et mur). Extérieur: Réalisation de l’étanchéité au vent d’écrans de sous-toiture et d’écran pare-pluie de façade Collages étanches au vent de panneaux de sous-toiture en matériau dérivés du bois. Pour tous les collages, à l’intérieur et à l’extérieur, de membranes et écrans et panneaux étanches entre eux et pour les raccords aux éléments de construction adjacents, non minéraux et lisses (passages de conduits, fenêtres de toit en pente). |
Non | Non |
Revêtements de paroi sans joint
Type de produit | Produit | Fabricant | Description | Application | Certifié contre le radon par le fabricant | Qualité pour être barrière radon |
---|---|---|---|---|---|---|
Résine époxy | StoCreativ Flex | Sto | Peinture à base de résine époxy | Utilisation comme revêtement de sol et mur sans joint dans les salles d'eau. Peut ponter les fissures en cas d'assainissement. | Non | Possible, base StoPox |
Résine époxy | StoCreativ Strong | Sto | Peinture à base de résine époxy | Utilisation comme revêtement de sol et mur sans joint dans les salles d'eau. Peut ponter les fissures en cas d'assainissement. | Non | Possible, base StoPox |
Résine époxy | StoCretec OS 11b.5-1 | Sto | Peinture à base de résine époxy | Utilisation comme revêtement de sol et mur sans joint dans les salles d'eau. Le produit peut ponter les fissures en cas d'assainissement. | Oui | Oui |
Résine époxy | StoCretec OS 8.15 | Sto | Peinture à base de résine époxy | Utilisation comme revêtement de sol et mur sans joint dans les salles d'eau. Peut ponter les fissures en cas d'assainissement. | Oui | Oui |
Résine époxy | Sikafloor | Sto | Peinture à base de résine époxy ou polyuréthane | Utilisation comme revêtement de sol et mur sans joint dans les salles d'eau. Peut ponter les fissures en cas d'assainissement. | Non | Envisageable selon Manuel pratique du radon si >3mm d'épaisseur |
Installations de ventilation
Ces dispositifs ne sont pas certifiés contre le radon par le fabricant.
Type de produit | Produit | Fabricant | Description | Application |
---|---|---|---|---|
Ventilateur centrifuge | MICROGEM VS |
UNELVENT Soler & Palau |
Ventilateur simple flux pour ventilation du vide sanitaire. | Ventilation du vide sanitaire pour maison conçue avec dalle bois. Garantit une ventilation permanente du vide sanitaire, limite le nombre de grilles de ventilation naturelle, 2 vitesses 70 ou 140 m3/h (puissance 10W/20W), technologie VMC à fonctionnement permanent, possibilité de mise en oeuvre en vide sanitaire / habitat / combles. |
Ventilateur centrifuge | MICROGEM VS |
UNELVENT Soler & Palau |
Ventilateur centrifuge pour gaines circulaires pour insertion directe sur le réseau de gaines. | Ventilateur pour installation sur drainage à radon actif |
Ventilateur centrifuge | Ventilateurs centrifuges serie RRK | Helios | Ventilateur centrifuge RADAX RR pour gaines circulaires pour insertion directe sur le réseau de gaines. | Ventilateur pour installation sur drainage à radon actif |
Ventilateur centrifuge | Multivent 1-PH | Helios | Ventilateur centrifuge pour gaines circulaires pour insertion directe sur le réseau de gaines. | Ventilateur pour installation sur drainage à radon actif ou ventilation d'une cave |
Bouche de ventilation | AeroVS | KP1 | Bouche de ventilation pour dalle à poutrelle est hourdis | Ventilation de vide sanitaire avec dalle à poutrelle est hourdis |
Bouche de ventilation | BXC | AERECO | Nombreux modes d’activation disponibles : avec capteur de CO2 ou même de COV. Adaptation automatique de la ventilation aux besoins des occupants, pour toutes les pièces. La plage de débits d’air réglable à l’installation pour s’adapter à des exigences spécifiques ou pour compenser un manque de pression. La mise en service facilitée par une prise de pression intégrée qu’il suffit de connecter à un manomètre pour une lecture de la pression nominale et du débit minimal. | Bouche d'extraction pour ventilation double flux ou ventilation mécanique. |
Grille de ventilation | Easy ventil | SARL SMO | Grille de ventilation en ABS anti insecte et feuille | Ventilation naturelle ou mécanique par ajout d’un ventilateur du vide sanitaire |
Grille de ventilation Hygroréglable | GBP | AERECO | Spécialement adaptée au fonctionnement en basse pression, solution pour la rénovation des installations fonctionnant initialement en ventilation naturelle. Proposée en plusieurs versions actionnées par un capteur hygroréglable ou par une cordelette, pour une mise en oeuvre sur conduits shunt ou individuels. Fonctionnant pour des pressions de l’ordre de 15 à 30 Pa, peut être raccordée à un ventilateur de type VMC fonctionnant en basse pression ou à un ventilateur hybride (VBP, VBP+). Dispense d’une mesure d’étanchéité des conduits, fonctionnement en basse pression offre l’avantage de consommer nettement moins qu’une VMC traditionnelle, avec un fonctionnement silencieux. | Pour un système de ventilation naturel ou hybride |
Entrée d'air hydroreglable | EHA2 | AERECO | Entrée d'air hydroréglable pour montage sur cadre de fenêtre ou des coffres de volets roulants. Dotée de mousse acoustique, offre une atténuation allant jusqu’à 42 dB selon les accessoires utilisés. En complément de sa fonction hygroréglable, un dispositif manuel optionnel permet d’ouvrir au maximum ou de fermer l’entrée d’air selon le besoin. | Entrée d'air pour ventilation hybride, ventilation mécanique ou ventilation naturelle. |
Travaux spéciaux de reprise en sous-oeuvre
Ces dispositifs ne sont pas certifiés contre le radon par le fabricant.
Type de produit | Produit | Fabricant | Description | Application |
---|---|---|---|---|
Résine expansive | URETEK | URTEK | Mousse expansive pour stabilisation de sol ou élévation de bâtiments après affaissement. | Utilisation pour assainissement de fondation et colmatage de fissures (a validé) |
Canalisation et drainage
Type de produit | Produit | Fabricant | Description | Application | Certifié contre le radon par le fabricant |
---|---|---|---|---|---|
Clapet antiretour | Clapets anti-refoulement sans flotteurs |
Canplast |
Clapet antiretour à poser sur une canalisation. À besoin d’une chambre de contrôle | Clapet à installer dans le cas d’un système de dépressurisation du sol. Drainage combiné radon et eau à la place du siphon. | Non |
Clapet antiretour | Clapets anti-refoulement WaStop® | Canplast | Clapet anti-retour à poser sur une canalisation | Clapet à installer dans le cas d’un drainage combiné radon et eau à la place du siphon. | Non |
Complexe drainan | DELTA®-MS | Doerken | Membrane drainante avec une feuille plastique gaufrée | Nappe à excroissances éprouvée en polyéthylène spécial haute densité, qui a une résistance élevée à la compression d’environ 250 kN/m2 . | Non |
Complexe drainant | DELTA®-TERRAXX | Doerken | Membrane drainante avec un feuille plastique gaufré et un géotextile |
Système de protection et de drainage hautement performant , solution universelle pour les applications horizontales et verticales sur tous les supports résistants à la compression. |
Non |
Granulat de verre cellulaire | MISAPOR 10/75 | MISAPOR |
Granulat de verre cellulaire, Poids compacté, sec (1,3:1) 163-195 kg/m3, Valeur d'isolation nominale Suisse (SIA) λ 0,080 W/mK Effort de compression selon EN 826 : 420 kPa (42 t/m2) |
Utilisation comme remblai minéral isolant et drainant sous le radier et éventuellement contre les murs enterrés. Peut agir comme barrière dynamique en cas de drainage du radon. | Non |
Joint d’étanchéité pour traversée de paroi | Joints d’étanchéité pour traversée de paroi (joint frank) | Canplast | Joints d’étanchéité de tube pour traversée de paroi ou radier | Joint d’étanchéité pour traversée de paroi ou radier. Ce joint peut se monter sur différent type de tubes : plastique, grès, fonte ou acier. Pour construction nouvelle. | Non |
Joint d’étanchéité pour traversée de paroi | Inserts d’étanchéité | Rematec | Joints d’étanchéité de tube pour traversée de paroi ou radier | Système pour introduction de câbles, d’eau/gaz ou le passage d’une conduite. Pour construction nouvelle avec fourreau ou par carottage dans une rénovation. | Oui |
Joint d’étanchéité pour traversée de paroi | Anneau d’étanchéité | Debrunner Acier | Joints d’étanchéité de tube pour traversée de paroi ou radier | Système pour introduction de câbles, d’eau/gaz ou le passage d’une conduite. Pour construction nouvelle avec fourreau ou par carottage dans une rénovation. | Non |
Joint d’étanchéité pour traversée de paroi | Inserts d’étanchéité | Sotero | Joints d’étanchéité de tube pour traversée de paroi ou radier | Système pour introduction de câbles, d’eau/gaz ou le passage d’une conduite. Pour construction nouvelle avec fourreau ou par carottage dans une rénovation. | Oui |
Joint d’étanchéité pour traversée de paroi | Fourreau d’étanchéité | Sotero | Joints d’étanchéité de tube pour traversée de paroi ou radier | Joint d’étanchéité pour traversée de paroi ou radier. Ce joint peut se monter sur différent type de tubes : plastique, grès, fonte ou acier. Pour construction nouvelle. | Oui |
Joint d’étanchéité pour traversée de paroi | Fourreau d’étanchéité | Hauff-Technik | Joints d’étanchéité de tube pour traversée de paroi ou radier | Joint d’étanchéité pour traversée de paroi ou radier. Ce joint peut se monter sur différent type de tubes : plastique, grès, fonte ou acier. Pour construction nouvelle. | Oui |
Joint d’étanchéité pour traversée de paroi | Anneau d’étanchéité | Aladin AG | Joints d’étanchéité de tube pour traversée de paroi ou radier | Système pour introduction de câbles, d’eau/gaz ou le passage d’une conduite. Pour construction nouvelle avec fourreau ou par carottage dans une rénovation. | Oui |
Manchette préfabriquée | Ampacoll Radon | Alpack | Ces manchettes se composent d’une pièce moulée en EPDM, intégrée à une bride en aluminium dotée d’une surface adhésive en butyle. | Manchettes permettant de réaliser des passages de conduites au travers de membrane anti-radon Sisalex 871. | Oui* |
Plaque filtrante | Filtrapor | Agglomerati | Plaque filtrante en ciment 50x20x6 | Drainage des murs en soubasement d'un bâtiment | Non |
Siphon de cave | Siphon de cave ACO Junior | ACO | Siphon de cave avec un clapet anti-retour réservé aux eaux usées non fécales. Système 2 en 1 : évacuation des eaux usées et système anti-refoulement. Dispose de deux clapets dont un équipé d’un dispositif de secours verrouillable manuellement. Fabriqué en Polypropylène et avec dimensions compactes, idéal pour la rénovation (garde d’eau de 60 mm amovibles incluant un panier à déchets, sortie DN100). Ecart minimum de 12 mm entre l‘entrée et la sortie, s‘intègre dans la conduite d‘évacuation existante. Etanche au refoulement jusqu’à 0,5 bar. | Siphon de cave pour une buanderie par exemple avec système anti refoulement. | Non |
Tuyau de drainage | PE Drainage | Stalder | Tuyau de drainage rigide en PE | Utilisation comme drain à radon sous dallage ou radier | Non |
Tuyau de drainage | PP Drainage | Stalder | Tuyau de drainage rigide en PP | Utilisation comme drain à radon sous dallage ou radier | Non |
Tuyau de drainage | Drains PP-HM | Canplast | Tuyau de drainage rigide en PP | Utilisation comme drain à radon sous dallage ou radier | Non |
Tuyau de drainage |
Tuyau de drainage PE GRAINFLEX |
GRAINFLEX | Tuyau de drainage semi-rigide en PE | Utilisation comme drain à radon sous dallage ou radier | Non |
*Qualité pour être barrière radon
Installations électriques
Ces dispositifs ne sont pas certifiés contre le radon par le fabricant.
Type de produit | Produit | Fabricant | Description | Application |
---|---|---|---|---|
Armoire électrique | Armoire électrique | IDE | Armoire électrique étanche de distribution avec porte opaque en métal ou transparente en verre. IP65 | |
Bouchon de gaine électrique | Bouchons-fermeture M__ | electro-material | Bouchon en plastique | Bouchon en plastique pour fermer les gaines électriques |
Béton et béton armé
Type de produit | Produit | Fabricant | Description | Application | Certifié contre le radon par le fabricant | Qualité pour être barrière radon |
---|---|---|---|---|---|---|
Coffrages perdus pour vides sanitaires aérés | Iglu’® | daliform | Associés en séquence selon un sens pré-établi, formation rapide d’une plateforme piétonne autoportante au-dessus de laquelle on réalise un coulage de béton armé pour créer, de manière extrêmement simple et économique, un vide sanitaire aéré reposant sur des piliers, avec la zone sous-jacente creuse que l’on peut utiliser pour le passage des réseaux, mais surtout ventilée pour contraster l’humidité ascensionnelle et les gaz radioactifs | Formation d'un vide sanitaire pour un drainage à radon actif sous la dalle | Non | |
Émulsion bitumineuse imperméabilisante | Plastimul 1K Super Plus | MAPEI | Émulsion bitumineuse imperméabilisante monocomposante sans solvant, à haute flexibilité, avec billes de polystyrène et granulats de caoutchouc, à faible retrait, à séchage rapide et à haut rendement | Imperméabilisation de fondations, caves, murs porteurs, balcons, etc. | Oui | Oui |
Émulsion bitumineuse imperméabilisante | Plastimul 2K Plus | MAPEI | Émulsion bitumineuse bicomposant imperméabilisante, sans solvant, à haute flexibité, avec fibres de cellulose, à faible retrait et à séchage rapide | Imperméabilisation de fondations, caves, murs porteurs, balcons, etc. | Oui | Oui |
Émulsion bitumineuse imperméabilisante | PCI Barrapren | PCI | Émulsion bitumineuse imperméabilisante, sans solvant | Imperméabilisation de fondations, caves, murs porteurs, etc. | Non | |
Joints d’étanchéité | Sikadur-Combiflex | Sika | Système de membranes d'étanchéité collées pour les joints de reprise, joints de dilatation, joints de raccordement et fissures, lequel absorbe les mouvements élevés et irréguliers dans différentes directions | Joint de reprise de bétonnage ou réparation de fissure | Non | Possible, colle époxy |
Membrane d’étanchéité avant bétonnage | SYTEC Bentofix X | Sytec | Natte de bentonite | Pour cuvre brune | Non | |
Membrane d’étanchéité avant bétonnage | SikaProof | Sika |
Membrane d’étanchéité en polyoléfine (FPO) d’une grande flexibilité |
Membrane à mettre sous un radier pour créer des cuves jaunes (soubassement étanche à l’eau et au gaz [radon]). | Oui | Oui |
Membrane d’étanchéité avant bétonnage | MAPEPROOF FBT | MAPEI | Membrane flexible en FPO à adhérence totale, doublée d'un non tissé pour la protection contre les infiltrations et pour l'étanchéité des structures en béton armé | Membrane pour créer des cuves en béton étanche (soubassement étanche à l’eau et au gaz [radon]). | Oui | Oui |
Membrane d’étanchéité avant bétonnage | XTRn | Partenia | Membrane en polyéthylène et protection radon et termites, épaisseur, 300 µm | Membrane en polyéthylène pour mettre sous le dallage comme étanchéité et barrière radon. | Oui | Oui |
Membrane d’étanchéité avant bétonnage | ERADON 300 | Partenia | Membrane en polyéthylène, protection radon, s’applique en 2 couches superposées et croisées, 300 µm | Membrane en polyéthylène pour mettre sous le dallage comme étanchéité et barrière radon. | Oui | Oui |
Membrane d’étanchéité avant bétonnage | Radon block MC | Radoncorp | Membrane en polyéthylène, épaisseur, 510 µm | Membrane en polyéthylène pour mettre sous le dallage comme étanchéité et barrière radon. | Oui | Oui |
Membrane d’étanchéité avant bétonnage | Elotene DSX | Isotelma | Membrane bitumineuse autocollante imperméable à la vapeur et au radon. Résistant au poinçonnage renforcé. Épaisseur : 1,2 mm | Imperméabilisation de fondations, caves, murs porteurs, etc. | Oui | Oui |
Membrane d’étanchéité avant bétonnage | Idro-band Œ | Access Bat | Membrane bitume auto adhésive imperméable autoprotégée avec Polyéthylène Haute Densité stratifié croisé, conçue pour assurer l’étanchéité des ouvrages dans le bâtiment. Épaisseur : 1,5 mm | Imperméabilisation de fondations, caves, murs porteurs, etc. | Oui | Oui |
Membrane d’étanchéité avant bétonnage | RADON BARRIER POLYESTER | Index construction systems and products | Membrane bitumineuse avec une armature non tissée de polyester Spunbond | Imperméabilisation de fondations, caves, murs porteurs, etc. | Oui | Oui |
Membrane d’étanchéité avant bétonnage | RADON BARRIER/V | Index construction systems and products | Membrane bitumineuse avec fibre de verre et feuille d’aluminium | Imperméabilisation de fondations, caves, murs porteurs, etc. | Oui | Oui |
Membrane d’étanchéité avant bétonnage ou en intérieur | Sisalex 871 | Alpack | Barrière radon à quatre couches, composé de deux couches de film PE, d’un insert en fibres de polyester et d’une couche d’aluminium d’une épaisseur de 0,02 mm | Membrane multicouche pour mettre sous ou sur le radier ou en plafond de cave comme barrière radon | Oui | Oui |
Membrane d’étanchéité avant ou après bétonnage | Delta-Radonsperre | Doerken | Mis en œuvre horizontalement sur la dalle béton lissée crée une barrière efficace contre les remontées de radon en provenance du sous-sol. Une chape est ensuite coulée directement sur le système d’étanchéité. Épaisseur 0,4 mm | Imperméabilisation de fondations, caves, murs porteurs, etc. sous ou sur le radier | Oui | Oui |
Membrane d'étanchéité | Sikaplan® WT 1200-20 C | Sika | Membrane d'étanchéité en matières synthétiques, armée d'un voile de verre, avec une couche de signalisation à base de polyoléfines flexibles (FPO). Épaisseur du matériau: ≥ 2.00 mm | Membrane d'étanchéité (FPO) pour les tunnels et sous terrain. Application sur un support en béton. | Non | |
Natte d’étanchéité bitumineuse (après bétonnage) | RADON BARRIER ARMODILLO POLYESTER | Index construction systems and products | Membrane bitumineuse avec une armature non tissée de polyester Spunbond | Imperméabilisation par l’intérieur de dallage et mur en contact avec le terrain. | Oui | Oui |
Natte d’étanchéité bitumineuse (après bétonnage) | Robit | Robit | Bitume avec une feuille d’aluminium | Imperméabilisation par l'intérieur de dallage, radier et mur en contact avec le terrain. | Oui | Oui |
Natte d’étanchéité bitumineuse (après bétonnage) | Mapethene SA | MAPEI | Natte d’étanchéité bitumineuse autocollante à froid pour l’étanchéité de murs extérieurs de caves, fondations, balcons et terrasses, applicable à des températures descendant jusqu’à - 5°C | Natte pour l’étanchéité de murs extérieurs de sous-sol | Oui | Oui |
Natte d’étanchéité bitumineuse (après bétonnage) | Mapethene LT | MAPEI | Natte d’étanchéité bitumineuse autocollant à froid pour l’étanchéité de murs extérieurs de caves, fondations, balcons et terrasses, applicable à des températures descendant jusqu’à –5°C | Natte pour l’étanchéité de murs extérieurs de sous-sol | Oui | Oui |
Natte d’étanchéité bitumineuse (après bétonnage) | swissporBIKUPLAN EGV3.5 v flam | swisspor | Bitume élastomère avec une armature en treillis de verre/voile de verre - Épaisseur 3.5 mm |
Pare-vapeur pour exigences normales sur béton Couche inférieure pour étanchéité multicouche souterraine Couche inférieure pour étanchéité multicouche des toitures chaudes Couche inférieure sur béton pour étanchéité bicouche sans isolation thermique ou pour système inversé |
Non | Envisageable selon Manuel pratique du radon si si utilisé en deux couches et si >3.8 mm d'épaisseur |
Natte d’étanchéité bitumineuse (après bétonnage) | swissporBIKUTOP EP4 v | swisspor | Bitume élastomère avec armature en polyester - Épaisseur 4 mm |
"Pare-vapeur sur béton Couche inférieure sur béton pour étanchéité bicouche sans isolation thermique ou pour système inversé Couche inférieure pour étanchéité multicouche des toitures chaudes Couche supérieure pour étanchéité multicouche sous couche de protection ou revêtement praticable Multicouche pour étanchéité souterraine avec ou sans pression d’eau" |
Non | Envisageable selon Manuel pratique du radon si >3.8 mm d'épaisseur |